Shiwa ( しわ )

May 10th, 2008 ideru

皺 - しわ

-> wrinkle, ripple, crease

As K-sensei was explaining about the formation of Japan Alps,  this word came out. Shiwa, as he said is one word you should never mentioned to a Japanese woman :D. I think its not only Japanese woman but every woman around the world :D

The world can also refer to water ripple, or creased on the clothes .

Koko ni Iru you

February 21st, 2008 ideru

This was the song I was humming yesterday morning where the old-ugly pathetic stinky old guy in front of me said “urusai” , it was my last song syndrome before I left the house.

作詩:SoulJa 作曲:SoulJa

Featuring: 青山テルマ ( Aoyama Teruma)

※Baby boy わたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ
You know dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ
どんなに遠くにいても変わらないよこの心
言いたい事わかるでしょ?
あなたのこと待ってるよ※

※ Baby boy watashi wa kokoni iru yo doko mo ikazuni matteru yo

You know that I love dakara koso shinpai shinakute iin dayo

donna ni tooku ni itemo kawaranai yo kono kokoro

iitai koto wakaru desho?

anata no koto matteru yo ※

不器用な俺 遠くにいる君
伝えたい気持ちそのまま言えずに 君は行っちまった
いまじゃ残された君はアルバムの中
電波でしか会えない日々 だけど見えないぜ君の微笑み
君のぬくもり 髪の香り こののどの渇きはそのまま満たされずに
過ぎてく日々の中 なんだか君の面影ひたすら探した
君とよく歩いたあの道は 今俺だけの足音が響いていた
んなことよりお前の方は元気か? ちゃんと飯食ってるか?
ちくしょう、やっぱ言えねえや
また今度送るよ 俺からのLetter

bukyou na ore tooku ni iru kimi
tsutaetai kimochi sono mama iezu ni kimi ha icchi matta
ima ja nokosareta kimi ha arubamu no naka
denpa de shika aenai hibi dakedo mienaize kimi no hooemi
kimi no nukumori kami no kaori kono nodo no kawaki ha sono mama mitasarezuni
sugiteku hibi no naka nadaka kimi no omokage hitasura sagashita
kimi to yoku aruita ano michi ha ima ore dake no ashioto ga hibiiteita.
nnakoto yori omae no hou ha genki ka? chanto meshi kutteruka?
chikusyou, yappa ie nee ya
mata kondo okuru yo ore kara no Letter

(※くり返し - Repeat)

鎌倉の砂浜で見た君の姿 波にのまれた君に言いたい言葉
なんだかマジせつねぇ 男なのになんで…言葉出てこねぇや
覚えてますか?君と行ったカラオケの中
俺が入れた曲の言葉 モニターに浮かんだまま
ほんとは君に伝えたかった
君と二人きりで初めて待ち合わせをしたあの日
まるで偶然に会ったかのようにはしゃぎ
微笑む君が忘れられないって
話かなりそれちまったがわかるよな?俺が言いたい言葉
S**t 残り書く場所がねえや
ごめん 次は絶対に送るから

kamakura no sunahama de mita kimi no sugata nami ni nomareta kimi ni iitai kotoba
nandaka maji setsunee otoko na no ni nande .. kotoba dete koneeya
oboetemasuka? kimi to itta karaoke no naka
ore ga ireta kyoko no kotoba monia- ni ukanda mama
honto ha kimi ni tsutaetakatta
kimi to futari de hajimete machi awase wo shita ano hi
maru de guuzen ni attakano youni ha syagi
bisyoumu kimi ga wasureranaitte
hanashi kanari sorechimattaga wakaru yo na? ore ga iitai kotoba
S**t nokori kaku basyou ga nee ya
gomen tsugi ha zettai ni okuru kara

(※くり返し)

俺がもっと金持ちだったら もっとまともな仕事をしてたら
もしもすべて犠牲にできたのなら 俺は絶対に君を…
だがPlease勘違いだけはすんな 君に寂しい思いはさせたくねぇが
忙しい中あんま話せねぇが
baby believe これは all for our future
But 正直 今すぐ君と会いたい 今すぐ抱きしめてやりたい
昔 君が俺の隣で座ってた席には もう誰もいないって…
まぁ そんな事はいいんだ 言いたいことはそんなんじゃねぇんだ
いまさらだが ずっと言いたかった言葉を込め 送るUnsent letter

ore ga motto okanemochi datara motto matomona shigoto wo shitara
moshimo subete gisei ni dekita no nara ore ha zettai ni kimi wo..
daga Please kanchigai dake ha sunna kimi ni sabishii omoi ha sasetakunee ga
isogashii naka nama hanashisenega
baby belive kore ha all for our future
But syoujiki ima sugu imi to aitai ima sugu dakishimete yaritai
mukashi kimi ga ore no toonari de suwatta seki niha mou daremo inaitte..
maa sonna koto ga iinda iitai koto ha sonnanjanenda
ima sara daga zutto iitakatta kotoba wo kome okuru Unsent Letter

Baby girl わたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ
You know dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ
どんなに遠くにいても変わらないよこの心
言いたい事わかるでしょ?
あなたのこと待ってるよ

 

Baby boy わたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ
You know I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ
どんなに遠くにいても変わらないよこの心 今なら素直に言えるよ
I don’t eva wanna let you go

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/WuNwTO9vSdM" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Japanese Thursday: Start of Year

January 31st, 2008 ideru

 

KeyWords:

しんねんど = New year
しんがっき = new term
かいけい・ねんど = fiscal year
スタート = start
にほんじん に とって = for Japanese

Hiragana Version:

にほん で は 4がつ が しんねんど の スタート づき(1)

にほん の しょうがっこう、 ちゅうがっこう、 こうこう、 だいがく も ふくめ がっこう の しんがっき は

4がつ に はじまる。 くに の かいけい ねんど も 4がつ から はじまり よくねん の 3がつ に

おわる。 にほん の おおく の かいしゃ の かいけい ねんど も どうよう だ。 それで、

しんにゅう・しゃいん は 4がつ から かいしゃ に つとめる。 4がつ は にほんじん に とって

スタート の つき だ。 4がつ は にほん の しょうちょう で も あるさくら が さく  きせつ で、

はなやか な なか で あたらしい スタート を きる。 …

Standard

日本では4月が新年度のスタート月(1)

日本の小学校、中学校、高校、大学も含め学校の新学期は4月に始まる。国の会計年度も4月からはじまり翌年の3月に終わる。日本の多くの会社の会計年度も同様だ。それで、新入社員は4月から

会社に勤める。4月は日本人にとってスタートの月だ。4月は日本の象徴でもある桜が咲く季節で、

華やかな中で新しいスタートを切る。 …

English

Japan’s Year Begins in April (1)

The academic year of schools in Japan, including that of elementary, junior and senior highschools, and universities, begins in April. The national fiscal year also begins in April and ends

in March the following year. So does the fiscal year of many Japanese companies. Therefore,

new employees start working in April. For Japanese people, April is the month the new year

starts. April is the season in which the Japanese symbolic flower, the cherry blossom, blooms,

and people can make a new start to their year among the beautiful flowerfilled atmosphere. …

Source: Hiragana Times

 

Japanese Thursday: Taiyoukei

January 24th, 2008 ideru

 

 

 

Been watching a lot of movies lately relating planets .. so i’m using this as the topic for today

Solar System - 太陽系 - たいようけい
Sun - 太陽  - たいよう

 

Mercury - 水星 -すいせい
Venus - 金星  - きんせい
Earth - 地球  - ちきゅう
Mars - 火星 - かせい
Jupiter -木星 - もくせい
Saturn - 土星 - どせい
Uranus - 天王星 -てんのうせい
Neptune - 海王星 - かいおうせい
Pluto -冥王星 - めいおうせい

if you know the kanji for days of the week, notice that each planet also uses the same kanji plus the kanji for start (星) except for earth.

Next i’ll be using the japanese lesson i got from Hiragana Times, which i’ve not yet read for a long time :D

see yahhh…

Japanese Thursday: Lawsuit

January 17th, 2008 ideru

japthur.jpg

 

訴訟

そしょう

sosyou

 

Japanese Thursday: Dasai

January 10th, 2008 ideru

japthur.jpg

 

ダサい - Dasai  

  •   unsophisticated
  •   primitive
  •   uncouth
  •   out of fashion

rent.. deposit.. fee

November 13th, 2007 ideru

When renting a home in Japan, these are some key words that we must remember :

敷金 -しききん shikikin
-> security deposit

保証金 -ほしょうきん hosyoukin
- deposit

礼金 -れいきん reikin
- > finder’s fee

手数料 - てすうりょう tesuuryou
-> handling charge, commission

Chintara (ちんたら)

November 12th, 2007 ideru

means “Sluggishly” or taking one’s time to do something.

ex.

何にをちんたらーちんたらですか?急いでください。

Nani wo chintara-chintara desu ka? Isoide kudasai.

What’s taking you so long? Hurry up!!.

There are lots of uses for this word, but remember this is an informal form.  

The Kanji Structures (漢字のなりたち)

September 21st, 2007 ideru

There are four kinds of Kanji Structure

  1.  象形 「しょうけい」 syoukei

  2.  指事 「しじ」 shiji

  3.  会意 「かいい」kaii

  4.  形声 「けいせい」 keisei

Read More…

一番古い漢字?(Oldest Kanji)

September 20th, 2007 ideru

I came across this site as I was browsing the Language Section on JapanForum.com.

The first lesson was about “Structure of Kanji 「漢字のなりたち」”.

It’s all in Japanese, so I will try to slowly translate.

Read More…